Adjetivos な

Adjetivos な


Você gosta do conteúdo do Japongo? nos ajude a manter o site clicando no anúncio!


Comportamento dos adjetivos 形容詞「けいようし」

 

 No japonẽs o comportamento dos adjetivos é semelhante ao português, um adjetivo pode modificar o substantivo que o segue dando um aspecto, qualidade ou estado. Os adjetivos no japonês são divididos em dois grupos: Adjetivos-i 「イ形容詞」 e Adjetivos-na 「ナ形容詞」.

 

Adjetivo-na 「ナ形容詞」

 

 O adjetivo-na age como um substantivo, mas ele não é um substanivo, pra você notar uma diferença entre os dois, o adjetivo-na serve para modificar diretamente um substanivo que o segue, observe o exemplo.

しずひと - Pessoa quieta / Pessoa silenciosa

Como pode observar, essa modificação direta do substanivo exige o entre o adjetivo e o substanivo. (Por isto o nome, adjetivo na).

 

 Outra coisa que é bem interessante, é que você também pode dizer que um substantivo é um adjetivo usando a partícula de assunto ou identificadora em uma sentença estruturada como [Substantivo] [Partícula] [Adjetivo] (por exemplo ひとしずVeja alguns exemplos abaixo:

友達ともだち親切しんせつ - O amigo é gentil.

友達ともだち親切しんせつひと - O amigo é uma pessoa gentil.

 

 Na primeira aula de gramática do Japongo, estudamos que existe uma maneira de declarar a existência de algo com です・だ no final da frase, somente em um substanivo ou em um adjetivo do tipo na. Vejamos isto na prática agora.

 

彼女かのじょ花束はなたば - Ela gosta de buquês de flores.

彼女かのじょ花束はなたばじゃない - Ela não gosta de buquês de flores.

彼女かのじょ花束はなたばだった - Ela gostava de buquês de flores.

彼女かのじょ花束はなたばじゃなかった - Ela não gostava de buquês de flores.

 

 Para algumas pessoas que estão iniciando seus estudos no japonẽs, podem se sentir encomodadas ao ver que é um adjetivo e não um verbo, é 心がひかれること (kokoro ga hikareru koto), aquilo que atrai, encanta o seu coração. É por isso que pode usar com o sentido de gostar, de amar, mas também pode ser usado com outros sentidos, tipo agradável.

 

Lista básica de adjetivos-na

「すき」: gostar; amar

大切「たいせつ」: Importante; precioso; cuidadoso

結構「けっこう」: Maravilhoso; invejável

大勢「おおぜい」: muitas pessoas; lotado

有名「ゆうめい」: Famoso

奇麗「きれい」: Bonito; limpo

簡単「かんたん」: Fácil

丁寧「ていねい」: Educado

しず「しずか」: quieto; silêncioso

嫌い「きらい」: Não gostar; odiar

暇「ひま」: Tempo livre

賑やか「にぎやか」: Animado; agitado

便利「べんり」: útil; prático; acessível

元気「げんき」: Saúdavel

色々「いろいろ」: Vários

大丈夫「だいじょうぶ」: Ok; tudo bem

丈夫「じょうぶ」: Saúdavel; forte

大変「たいへん」: Terrível; Algo ruim

楽「らく」: Confortável; fácil

上手「じょうず」: Bom; qualificado

下手「へた」: ruim; não qualificado

一生懸命「いっしょうけんめい」: Dar tudo de sí; se esforçar ao máximo

危険「きけん」: perigoso

残念「ざんねん」: Desapontado; lámentavel; é uma pena

心配「しんぱい」: Preocupação; cuidado

自由「じゆう」: Livre; Liberdade

十分「じゅうぶん」: Suficiente

「だいすき」: amável; muito simpático; gostar demais

適当「てきとう」: Qualquer; Qualquer lugar; qualquer coisa; (Extremamente Raro ser usado como “adequado; apropriado”)

特別「とくべつ」: Especial

熱心「ねっしん」: Ansioso; entusiasmado

必要「ひつよう」: Necessário

真面目「まじめ」: Honesto

真直ぐ「まっすぐ」: Direto

無理「むり」: Impossivel

立派「りっぱ」: Excelente; muito bem; bonito

不便「ふべん」: Inconveniente




Autor

instalando

Sou apaixonado pela língua e cultura japonesa. Eu criei esse site para ser um guia para estudantes, tanto de nível mais avançado quanto para níveis mais básicos.


Criador do site